沒有不好的你,桃花很旺

用機率看世界: 沒有不好的你翻譯修訂建議

沒有不好的你翻譯修訂建議這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此，紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的，藍色是我建議的中文翻譯。在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查，直接決定有關迷幻藥治療（第六章，或稱啟靈藥）的部分太"失控"而不翻譯。第一章 p35 第二段：靈修閃躲，應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass)，專有名詞，本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避，意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。

为什么「Oxford」「Cambridge」会翻译成「牛津」「剑桥」？

所以，Cambridge翻译为「剑桥」不难想到，其中bridge属于地名常用词所以意译为「桥」，而Cam则属于音译。. Oxford的Ox翻译为「牛」也不足为奇，而ford翻译为汉语雅称「津」就属于非常少见的译法，但是因为「牛津」这一译法比较雅致，很容易获得国人，特别是 ...

花の美を描く有名な絵画作品10選｜油絵や日本画など表現技法による違いについて解

そんな花の絵画ですが、花の種類や絵画の技法、表現方法によって、花の美しさや印象が異なって見えることもあります。. 今回はそんな「花」を描いた有名な絵画作品を油絵と日本画に分けてご紹介するとともに、現役のアーティストが描いた花の絵もご ...

10大「清冷」女生筆名，幹練簡潔，清心寡欲

巧妙「女」字旁的字搭配起筆名，突出女性之感外，也加深筆名的寓意內涵，意指溫柔嫻淑、幸福美滿。此外，從音調來說「姝嫻」兩字悅耳動聽、朗朗上口，適合女作家起此筆名，以此展現出女作家可愛的一面。 4、【荔萱】「荔」字提取作為筆名，給人以聯想外，也突出了筆名的可愛性。「萱」意指萱草，植物名，提取作為筆名，取其文雅內涵之義。兩字搭配在一起悅耳動聽同時，還突出了女作家寫作風格，比較青春、時尚。 5、【若芬燕】 6、【沐雨煙蘭】 7、【燭影深】李商隱的詩《嫦娥》中有一句叫「雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉」，非常有意境美感。提取「燭影深」作為女作者的筆名，個性清新，有非常好的意境，讀起來也好聽。該名字可指女作者非常勤勞，創作知道燭影重重的深夜，寓意很好。 8、【夭夭】

勸君不用苦勞心，喜鵲簷前報好音；暫時月中丹桂馥，時來黑鐵變黃金。五年千歲籤詩第二十九籤

五年千歲籤詩第二十九籤，勸君不用苦勞心，喜鵲簷前報好音；暫時月中丹桂馥，時來黑鐵變黃金。 0:00 五年千歲籤詩第二十九籤0:49 籤詩大意1:02 籤頭故事：劉小姐勸蒙正3:04 籤詩整體方向延伸思路參考5:11 運途相關類別參考6:19 求職工作類別參考7:38 創業相關類別參考9:47 生意經商類別參考10:...

【風水五行擇日步驟】正五行擇日全集03風水擇日的的具體操作流程和方法

選太陽太陰到山到到方或天德月德到山到到方月份。選出月令三合，六合日子。選出日子或年命或坐山貴人時，驛馬，祿神吉時吉日，或者貴人登天時，避開五行刑沖剋害，儘量選三合六合，是月令組成三合和六合來生坐山，年命，去追求天元一氣格，天地流格，三奇格，三朋松，三德格，三合局，三會局一個擇日操作流程。修造擇日，大部分三合局，月日時，日月合力。五行擇日喜歡地支刑沖剋害。生扶首選地支生扶，其次天干生扶，納音生扶。 1.天元一氣格，四個天干一樣，天干五行要生扶坐山。（上格）擇日學作為術數中一個分支，其淵源流長，博大精深，深入人心。日常生活中，事情，比如結婚、開業、安葬白喜事，事前會選定一個黃道吉日，目的是為了趨吉避兇，祈求。擇用日課，地支是合為吉，用刑衝。

【松樹在風水】種松樹風水上有何講究

松樹是百木，代表著萬古長青，種植墳前或者寺廟有著流芳百世寓意，如果種植庭院中會顯得陰森，會招來陰氣，所以不建議種庭院中，是吉利。總，松樹以來有庭木王美譽，它風水禁忌和寓意相信朋友家裡老人那聽過，大家可以說說你們那有哪些關於松樹傳說。墳前種松柏，取其長青之意，松柏代表是壽，青塚松柏，這是以來紀念方式。另外陰陽法術裡面柏樹枝葉可以解百。風水學認為柏樹根，比松樹，種植了沒有木根穿棺木之虞。樓房前後空地上種著松樹,風水好不好門前種樹，如人門前祭拜，陰氣堂屋門口種了松樹,風水好不好堂屋門口種了松樹,風水好不好——不能。關於植物生長問題：種樹和種其它綠色植物，可以檢驗房屋住地風水。龍氣地段，樹木植物生氣勃勃，枝繁葉茂。

【如何學好風水】從入門基礎到基礎

想要學風水知道學風水兩種方式，一種是自學，一種是拜師或上課，兩者缺一不可。如果只想自學而省下學費會面臨「自學風水困境」，或如果認為只要繳錢老師教會風水，可能碰到「拜師學藝陷阱」。什麼是「自學風水困境」，想學風水人會想到買風水書來讀，到了書局發現風水書琳瑯滿目，沒有所謂教科書，而且風水有很多派別。即使你毅力驚人買了書花時間讀完，接著會發現風水書各説各話互相矛盾。